Translation of "possono comprendere in" in English

Translations:

may include in

How to use "possono comprendere in" in sentences:

Le attrezzature associate possono comprendere in particolare sistemi propulsivi e operativi che riducono i livelli di inquinamento, ad esempio idrico e atmosferico, il consumo energetico e le emissioni di carbonio.
Associated equipment may include, in particular, propulsion and operating systems which reduce pollution, such as water and air pollution, energy consumption and carbon intensity.
Con il codice addizionale di produzione DIOSAFE i vostri clienti possono comprendere in modo diretto e trasparente il processo di produzione e di consegna fino alla vendita al cliente finale (Track & Trace).
With the additional DIOSAFE production code (machine readable) your clients are able to track the production process and the product’s way – from its delivery until its sale to the final customer.
E perciò indispensabile che la Chiesa proclami il Vangelo ai giovani in modi che essi possono comprendere, in modi che permettano loro di afferrare la mano di Cristo che non cessa mai di avvicinarsi a loro, specialmente nei loro tempi bui.
It is imperative therefore that the Church proclaim the Gospel to the young in ways that they can understand, ways that can enable them to grasp the hand of Christ who never ceases to reach out to them, especially in their dark times.
Le misure volte a migliorare le possibilità di risanamento e liquidazione dell'infrastruttura del mercato finanziario possono comprendere in particolare: a.
The measures to improve the financial market structure's resolvability can encompass in particular: a. structural improvements and unbundling by means of:
Tali Dati Personali possono comprendere, in particolare, i seguenti: indirizzo email, città, genere, fascia d’età.
Such Personal Data may include, in particular, the following: Email address, city, gender, age group.
Tali disparità di trattamento possono comprendere in particolare:
Such differences of treatment may include, among others:
I dati trattati possono comprendere in particolare indirizzi IP e dati relativi all'ubicazione, che tuttavia non vengono rilevati senza il vostro consenso (generalmente tramite opportuna regolazione dell'apparecchio).
The data to be processed may include in particular IP addresses and location data, which are not, however, collected without your consent (usually through appropriate device settings).
Inoltre, alcune commissioni intendono, in media, a mettersi al riparo da eventuali spese incorse da Eventbrite, ma possono comprendere in certi casi un elemento di profitto o un elemento di perdita.
In addition, certain fees are meant, on average, to defray certain costs incurred by ECS, but may in some cases include an element of profit and in some cases include an element of loss.
Questi programmi possono comprendere in modo completo argomenti come matematica, arte della lingua, scienza o storia e le tecniche necessarie per istruire gli studenti tra età elementare, media o superiore.
These programs may comprehensively cover subjects such as math, language arts, science or history and the techniques necessary for instructing students between elementary, middle or high school ages.
Gli investitori possono comprendere in ogni momento quale strategia viene seguita per il portafoglio.
Investors can clearly see what strategy the portfolio is pursuing at any given time.
Le azioni volte a realizzare gli obiettivi di cui all'articolo 2 possono comprendere, in particolare:
The actions designed to meet the objectives set out in Article 2 may include, in particular:
I Premi aerei possono comprendere, in via non limitativa, Biglietti premio, Upgrade premio ed opzioni extra.
Airline Rewards may include, but are not limited to, Reward tickets, Reward Upgrades, and extra options.
Tali Dati Aggiuntivi possono comprendere, in via esemplificativa ma non esaustiva, informazioni di pagamento, il numero della sua carta di identità o altre informazioni per verificare l’età, ecc..
Such Additional Data may include but shall not be limited to payment information, your identity card number or other age verification information etc.
NicoBoard estrae i dati dalla cartella clinica elettronica del neonato e li trasforma in visualizzazioni (come ad esempio grafici con codici colorati) che i genitori possono comprendere in modo facile e veloce.
NicoBoard extracts data from the baby’s electronic health record (EHR) and turns it into visualizations – such as color-coded graphs – that parents can quickly and easily understand.
Adottando Fujitsu REA, i commessi e i responsabili dei negozi possono comprendere in che modo i clienti interagiscono con lo spazio fisico, e visualizzare rapidamente la densità di traffico o le zone con minore affluenza.
Through adopting Fujitsu REA, store associates and managers can understand how consumers interact with physical store space, and quickly visualize traffic density or dead zones.
le condizioni per la registrazione ufficiale, le quali possono comprendere, in particolare, la distinguibilità, la stabilità e una sufficiente omogeneità;
the conditions of official registration, which may include, in particular, distinctness, stability and sufficient uniformity;
Tali Dati Aggiuntivi possono comprendere, in via esemplificativa ma non esaustiva, il suo nome, il sesso, il paese di residenza, la data di nascita, informazioni di pagamento o altre informazioni per verificare l’età, ecc..
Such Additional Data may include but shall not be limited to your name, gender, resident country, birth date, payment information or other age verification information etc.
Tali elementi possono comprendere, in particolare: a)
Such elements may include in particular: (a)
Così il Parco Vitturi, il Parco Gučetić a Trsten, Parco Garanjin a Trogir e quello di Borelli a st. Filip e Jakov si possono comprendere in quei monumenti rari della nostra architettura dei parchi“.
Due to this fact this park along with Gučetić's at Trstenu, Garanjin's at Trogiru and Borelli's at St. Filip and Jakov is a rare monument of our garden architecture".
a) le condizioni per la registrazione ufficiale, le quali possono comprendere, in particolare, la distinguibilità, la stabilità e una sufficiente omogeneità;
(a) the conditions of official registration, which may include, in particular, distinctness, stability and sufficient uniformity;
Le misure di cui al primo comma possono comprendere in particolare: a)
The measures referred to in the first subparagraph may include in particular:
Questi strumenti possono comprendere (in forma non esclusiva): future, opzioni, swap, CDS su indici, CDS.
These instruments may include, but are not restricted to: futures, options, swaps, CDS on indices, CDS.
Le finalità del trattamento dei dati si basano principalmente sullo specifico oggetto delle relazioni commerciali e possono comprendere, in particolare, la prestazione dei servizi, nonché la fabbricazione e la fornitura dei prodotti.
The purposes of the data processing are primarily based on the specific subject matter of the business relationship and may in particular cover the provision of services and the manufacture and delivery of products.
0.9507839679718s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?